在《毛泽东家世》（1993年版，李湘文编著）读到“妻子杨开慧”一节时，首先看到一段这样的文字：
　　1901年11月6日，湖南长沙县板仓杨家，一个女孩呱呱坠地。“板仓杨”的主人杨昌济先生给女儿取名开慧，号霞，字云锦，期望女儿的一生能够在阳光的照耀下，有如灿烂的云霞，美丽火红。后来杨开慧果然不负众望，成为著名的革命烈士。她丈夫毛泽东在那首著名的《蝶恋花》词中，将她称为“骄杨”，赞她如“杨柳轻扬（应为“飏”）直上重霄九”与“万里长空”的云霞共舞，终于了却了杨昌济先生当年给女儿取名时的一番初衷。
　　——不知学贯中西的伦理学家、教育家杨昌济先生如果地下有知，会不会被这段文字气得七窍流血？
　　2014-10-16