尔自辛卯菊月降世以来，亲属皆大欢喜，皆云：掌上明珠不易得也！尔亦乖巧玲珑，真真可爱，为父大慰也。凡人皆望子成龙，望女成凤，余不望成凤，但愿为读书明理之人。威武不屈，贫贱不移，镇定处乐，泰然处忧。余读书近廿载，不敢稍有懈怠，衣食住行皆以节约为首要，家境贫寒，容不得半点奢侈。余今二十又七，虽入仕途，尚守勤俭家风，清苦不悲，丰厚不喜。太苦吾与尔母皆有奋斗之动力，太丰吾与尔母则忧品质变也。凡丰厚之家庭，由俭入奢易，由奢入俭难。他年尔龄稍长，切不可爱慕虚华，怠惰因循，更不可我行我素，娇生惯养。余读书写字从未间断，吾父吾母虽不曾识得几字，然期我成才之意志从未动摇，吾今诸事未成，每忆及此，欲泪矣。吾期尔冰清玉洁，兰质蕙心，能“少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功”，恒持学习，奋力成才。
　　一生莫与他人交怨，凡事三思而后行，谨记保持女性特有之品质，崇尚贤惠正直之人格。古人云：“凡富贵功名，皆有命定，半由人力，半由天事”于富贵功名，莫要强求，一切自有定数。吾自小立志学作圣贤，因生活所迫欠用工夫，至今亦如“不学无术”之徒。尔今尚幼，不知为父所言为何，他年尔自知为父一片苦心也。