山川异域,风月同天”——广告营销要从“粗直俗”走向“绝妙美”

山川异域,风月同天

作者:彝人小哥    授权级别:A    精华文章    2020-02-21   阅读:

  
  (部分内容来自新书《方法之王:绝妙即服》)
  最近这两篇短文火了!《论读书的重性》、《不读书,你连捐款留言都写不过人家》。
  
  2020年初,新型肺炎重灾区武汉,收到了来自全球很多国家的捐赠,来自日本的捐赠物品上的留言感动了整个中国。
  日本捐武汉:山川异域,风月同天。
  这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。根据记载鉴真事迹的历史典籍《东征传》,公元八世纪,日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上,绣上十六字偈语:山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。鉴真大师被此偈打动,由此六次东渡日本,弘扬佛法。
  
  日本捐湖北:岂曰无衣,与子同裳。
  这句话出自《经•秦风•无衣》,“岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行。”
  日本富山捐辽宁:辽河雪融,富山花开,同气连枝,共盼春来。
  自1984年起,辽宁省就与富山县缔结为友好省县关系。
  
  
  日本舞鹤捐大连:青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
  此出自王昌龄《送柴侍御》:
  沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
  青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
  
  
  
  不读书,你只会说:武汉不哭,武汉加油!
  日本人引用的大多数是中国古,而且都是大多数中国人没听过的古诗。比起一衣带水的日本,我们已不是俗与雅的比较,更像是来自心灵上的退化。
  
  
  
  
  这是我们农村的防疫口号。在农村用这种“粗直俗”的布告情有可原,如果我们的媒体都只停留在“不哭,加油”的水平就难以原谅了。感觉日本人是来跟我们上课一样。
  
  在中国,“粗直俗”的广告用语法则,从市场经济开始之日,就一直泛滥成灾。好像不俗不足以说服人,不俗不足以做营销。其实大谬!
  
  我们来看看日本从工业到艺术,从奶瓶到建筑,在所有领域都极度提倡美学四原则“物哀、幽玄、侘寂、意气”,太雅了,没有一个通俗易懂的!日本把所有行业都发展到美学的极致——道。茶道、艺道、花道、书道、剑道、棋道、柔道和空手道等等,有多少行业就有多少道。
  
  这么一个处处文艺、不接地气、不懂通俗易懂的作用的国家,连小县城杂货店都用诗做广告的国家,它的企业营销和广告怎么做得好!产品肯定卖不动啊!
  
  事实是这样:所谓“日本经济衰退20年”,完全没有那回事,自始至终都是日本自制的一个烟雾弹。现实是日本海外资产持续增涨,连续二十四年世界第一,已经超越本土1.5倍之多,巨大的国民生产总值GNP成为世界之谜,海外资源面积达到本土的10倍,全球最大的债权国,专利授权量世界第一,TOP100创新企业全球第一,诺贝尔奖2000年之后,每年基本都有一个,世界五百强企业数量日本位居世界第三!日本是隐藏在全球产业链中,真正的世界数一数二的发达国家!
  
  好广告不是粗直俗,而是简白美(绝妙美)———凡俗与妙俗
  
  中国现代文化、广告营销理论都讲简单直白,简单直白并不等于“粗直俗”,也不等于否定“绝妙美”。中国文化的精髓其实是“简白美”,山水画的留白,简笔成画——夏半边,马一角;中国园林的借景、框景——云白、光白、水白。唐诗宋词的绝妙好词,流传不奥。流传下来的好诗都简白美,不深奥。深奥晦涩就很难流传。中国传统文化的精髓是简白,妙就妙在简白。简白一定美,没有不美。简白美才符合中国人的集体意识。
  
  简是简单、扼要。白是直白、留白。美是绝妙。妙的东西一定美,所以有“美妙”这个词。简单扼要就是扼住重要联系,直白留白就是听得懂、看着美。
  
  有的信奉通俗粗直的广告人会拿民谚举例子,“庄稼一枝花,全靠粪当家”,你看广告和定位一定要通俗简单,才能传播开来。那我问一句,“庄稼一枝花”跟“花落知多少”、“离离原上草”、“白日依山尽”、“夜半钟声到客船”相比,你说哪个更广为流传?!流传的唐诗都是大白话,一听就懂,而且美妙。美妙的东西是十三亿人都在流传。美不一定流传,美妙一定流传!因为绝妙在其中!
  
  就传播的广度和深度而论,唐诗是民谚的百倍千倍!而且是植入了人的精神和头脑深处,成为了文化基因。因为我们民族的说服基因和传播基因是绝妙,是简白美。
  
  所以,不是通俗直接才能流传,不是下里巴人式文字语言才能流传。如果阳春白雪的文字语言做到绝妙美、简白美,比通俗的更容易说服、更容易流传。传播不取决于雅还是俗,传播取决于心服口服,心服口服取决于绝妙不绝妙。
  
  “绝妙”是什么?即事物之间的多重联系、多个巧合。事情做到绝妙的结果是立即说服、立即征服!我称之为“绝妙即服”。
  
  熊大寻策划机构核心理念是:我出奇招,你出奇迹!
  
  “奇招”就是绝妙的创意和策略,“绝妙即服”:绝妙即说服,绝妙即征服。绝妙立即说服,立即征服!绝妙是多重联系、多个巧合——极小概率——不可能变可能——神通奇迹——不可思议——至高无上的方法,所以绝妙产生奇迹,绝妙无法超越。绝妙等于说服和征服。
  
  绝妙的创意产生多重联系、多个巧合——超级说服:
  
  1、一个联系产生相信,两个联系产生信服,三个联系产生信念,四个联系产生信仰——至信至诚;
  2、不可思议的多个巧合代表神通和天意——天意不可违!天意是至高无上的说服!
  3、绝妙产生的不可思议的巧合给人震撼和敬畏,震撼敬畏同样产生至信至诚,至信至诚产生病毒传播、无限消费、千古流传。绝妙即服的原理和过程,类似宗教的神迹显现、虔诚信服和无限流传。
  
  绝妙产生四步自动流程:一秒听懂、心服口服、无法超越、流传千古(秒懂、佩服、敬仰、乐传)。因此,绝妙是超低成本的传播、亿众佩服的传播、无敌千年的传播。所以,绝妙是极限智慧和能量,实现小项目翻身、大项目突围。
  
  绝妙是一切领域的最高方法:军事妙计,佛教妙法,道教妙道,围棋妙手,智谋妙算,医生妙手,艺术妙品,文学妙笔,餐饮妙味,演艺妙语,音乐妙曲,创意创作妙想……。在中国文化中,用“妙”来统一概括各个领域的最高境界。法到极顶方为妙,绝妙是方法之王。
  为什么“山川异域,风月同天”让十三亿人心服口服、广为传播?有五个联系和巧合:
  
  一是地相联——山川异域,日本与中国属异域比邻。二是天相联——风月同天,两国共享天地风月的美好。三是人相联——寄诸佛子,今天把物资寄来给各位。四是情相联——共结来缘,为今天也为明天的友谊。五是1300年前日本亲王礼赠中国、鉴真六次东渡的情谊,跟今天捐赠的联系。
  
  四句话,天、地、人、情四个联系都讲了,出处、故事都与今天的捐赠行为巧合。这叫多个联系,多个巧合。达到了绝妙!所以绝妙即服。绝妙就是无法超越、心服口服。你还能找到更绝妙的另一首诗词来代表这次行为吗?不可能了!
  
  “山川异域,风月同天”把十三亿人都搞服气了!为什么?除了真情实意的行动,更是因为这句话太绝妙了。句句动人,字字关心。还顺便把一千多年前的老感情重提了一把。广告人和营销人还在以为中国的消费者听不懂优雅的口号吗?你们还在追求“庄稼一枝花,全靠粪当家”吗?还在把消费者当文盲吗?比起粗直俗的东西,老百姓更需要绝妙美的事物。
1234
  审核编辑:花落无声   精华:花落无声
【编者按】 管理组   花落无声:
如何从“简直俗”到“绝妙美”?作者从最近很火的日本捐赠语说起,列举了大量的古今中外例子,把二者之间的差别条陈缕析,并引入到广告营销策划领域,剖析得透彻,让读者读得明白,是一篇很有价值的文章。


我来评论这本书

  • 最新评论

最新评论3

  • 吟湄

    欢迎新朋友,祝春安!

    2020-02-22

    回复

  • 一尘

    绝妙美,好追求!

    2020-02-22

    回复

  • 花落无声

    很专业的文章。好的创意的确不易,绝妙美更是难以达到的境界。但这应该是我们追求的目标!

    2020-02-21

    回复